A menina queria aprender a nadar. A menina branca com pintinhas no rosto, magra como a mãe, mãos e pés pequenos como os do pai e o olhar distante como o do avô, queria nadar para mergulhar. No mar. Ouviu dizer que pode tocar em uma estrela e elas podem ser vistas durante o dia, diferente daquelas que vivem no céu. Ouviu também sobre cavalos que cabem na palma da mão. E como o mar compete com o céu na imensidão. A menina queria aprender a nadar para descobrir. No mar. Se o olhar dela e assim sendo também o do avô era mais distante do que o do mar.