Beatriz tropeça ao sair do elevador. Cadernos espalhados pelo chão. No chão em frente a porta da sua casa, um cahorro com um pedido.

O cachorro já um pouco velho, mas com o mesmo jeitinho de bichinho pidão, mudou de casa. Da estante branca olha para a pequena Sofia. No colo da mãe Beatriz. E que no momento recebe o beijo de boa noite, do dono da idéia e pai Pierre. No chão perto da cadeira de balanço, espreguiçando e bocejando, esta Pimbo, o cachorro da família.